Jason Van Dyke was kept in isolation in Illinois after being convicted in the black teenager's murder [read the full story here]